ندى الأهدلناشطة حقوقية لندن – المملكة المتحدةمن اليمن، تقيم في بريطانيا تبرّع لمؤسسة الشباب (يُفتح في علامة تبويب جديدة) مؤسسة ندىالموقع الرسمي لمؤسسة ندى في اليمن (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
تدوينة

سميثك موزس | اليوم العاشر من 16 يومًا من النشاط ضد العنف القائم على النوع الاجتماعي

سميثك موزس

#اليوم_العاشر من 16 يومًا من النشاط ضد العنف القائم على النوع الاجتماعي

نائب تشيفوبو يخرج حرًا في قضية ضرب زوجته بعد رفضها الشهادة ضده

خرج فرانك نغامبي، عضو البرلمان عن دائرة تشيفوبو، حرًا بعد أن أصدرت محكمة ندولا العليا قرارًا بوقف الملاحقة في القضية التي اعتُقل فيها بتهمة ضرب زوجته.

ورفضت زوجته أغنيس مواصلة الإدلاء بشهادتها في القضية، قائلة إنها تصالحت مع زوجها.

وكان نغامبي قد اتُّهم بارتكاب أفعال يُقصد بها إحداث أذى جسيم.

ويُزعم أن نغامبي، في 7 يونيو 2019، وبنية التشويه أو إحداث العاهة أو العجز، ألحق أذى جسيمًا بزوجته.

وعندما عُرضت القضية لمواصلة المحاكمة أمام محكمة ندولا العليا، أبلغت النيابة المحكمة أن الضحية لا ترغب في مواصلة القضية، مشيرة إلى أن الاثنين تصالحا.

وقالت النيابة للمحكمة: «الشاهدة ليست أمام المحكمة، وكانت القضية معروضة لمواصلة المحاكمة. وقد أبلغت الضحية في هذه القضية، أغنيس موبانغا نغامبي، النيابةَ بأنها لا ترغب في الشهادة ضد زوجها المتهم في هذه القضية، إذ إنهما تصالحا».

وفي قرارها، أبلغت القاضية تشيمبي المتهمَ في القضية، نغامبي، بأن القضية أُوقفت.

وقالت القاضية تشيمبي: «لقد أوقفت النيابة القضية ضدك بقرار وقف الملاحقة. لكن انتبه إلى أن وقف الملاحقة ليس براءة؛ فما إن تظهر أدلة أخرى أو تقرر الضحية المجيء إلى المحكمة، ستُوجَّه إليك التهم نفسها».

(المصدر: «زامبيا ريبورتس»)

كل المنشورات
واصل القراءة

اقرأ أيضًا

  • مترجم عن الإنجليزية

    مطلوب: أول مدير تطوير في تاريخنا

    مع نمونا السريع، وخدمة مزيد من الناجيات من الزواج القسري، ودفع مزيد من الولايات إلى إلغاء زواج الأطفال، نحتاج إلى أول مدير تطوير في تاريخنا ليقود جهودنا في جمع التبرعات.

  • مترجم عن الإنجليزية

    أهوال زواج الأطفال تصل إلى المحكمة العليا في ولاية أيداهو

    وصل أحد أهوال زواج الأطفال، وهو السهولة التي يستطيع بها الأهل تزويج ابنتهم المراهقة لأسباب أنانية وتركها عالقة في كابوس قانوني، إلى المحكمة العليا في ولاية أيداهو.

  • مترجم عن الإنجليزية

    فيلم «امرأة» بمشاركة فريدي رايس من فريقنا يفوز ببرونزية أولمبية (!!)

    هل لاحظتم الموسيقى الرائعة التي رافقت تزلّج كاوري ساكاموتو من اليابان نحو الميدالية البرونزية الأولمبية الأسبوع الماضي؟ إنها موسيقى فيلم «امرأة» الذي سنعرضه في 18 مارس.