ندى الأهدلناشطة حقوقية لندن – المملكة المتحدةمن اليمن، تقيم في بريطانيا تبرّع لمؤسسة الشباب (يُفتح في علامة تبويب جديدة) مؤسسة ندىالموقع الرسمي لمؤسسة ندى في اليمن (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
تدوينة

سميثك موزس | إدانة الخالتين من كابوي اللتين أساءتا بوحشية إلى ابن أختهما

سميثك موزس

إدانة الخالتين من كابوي اللتين أساءتا بوحشية إلى ابن أختهما

مثلت الخالتان من منطقة بولين في كابوي، اللتان أساءتا بوحشية الأسبوع الماضي إلى ابن أختهما البالغ من العمر 5 أعوام، أمام المحكمة واعترفتا بالجرم.

وأمام القاضي المقيم سيباليا تشيكوبا، التمست بوفوايو فومبيشي، البالغة من العمر 20 عامًا، وهي طالبة في جامعة زامبيا المفتوحة، وأختها آني ساواسا البالغة من العمر 15 عامًا، وكلتاهما من المنزل رقم 93، من المحكمة إبداء أقصى درجات الرأفة على أساس أنهما تُحاكمان للمرة الأولى وما زالتا تدرسان، ووعدتا بأن تكونا سفيرتين ضد جميع أشكال الإساءة للأطفال في حي بولين.

وقد أشار القاضي تشيكوبا إلى أن المتهمتين لم يكن لهما أي حق في إلحاق هذا الألم بالضحية، ومضى في إدانتهما.

غير أنه نظرًا لما تبيّن من أن إحدى المتهمتين قاصر، أرجأ القاضي تشيكوبا النطق بالحكم إلى يوم الثلاثاء 30 يونيو 2020، بانتظار تقرير من إدارة الرعاية الاجتماعية بشأن القاصر.

وبقيت المشتبه بهما رهن الاحتجاز منذ ذلك الحين بعد أن ألغى القاضي تشيكوبا كفالتهما إلى حين النطق بالحكم يوم الثلاثاء المقبل.

(المصدر: إذاعة «باور إف إم» في كابوي)





كل المنشورات
واصل القراءة

اقرأ أيضًا

  • مترجم عن الإنجليزية

    مطلوب: أول مدير تطوير في تاريخنا

    مع نمونا السريع، وخدمة مزيد من الناجيات من الزواج القسري، ودفع مزيد من الولايات إلى إلغاء زواج الأطفال، نحتاج إلى أول مدير تطوير في تاريخنا ليقود جهودنا في جمع التبرعات.

  • مترجم عن الإنجليزية

    أهوال زواج الأطفال تصل إلى المحكمة العليا في ولاية أيداهو

    وصل أحد أهوال زواج الأطفال، وهو السهولة التي يستطيع بها الأهل تزويج ابنتهم المراهقة لأسباب أنانية وتركها عالقة في كابوس قانوني، إلى المحكمة العليا في ولاية أيداهو.

  • مترجم عن الإنجليزية

    فيلم «امرأة» بمشاركة فريدي رايس من فريقنا يفوز ببرونزية أولمبية (!!)

    هل لاحظتم الموسيقى الرائعة التي رافقت تزلّج كاوري ساكاموتو من اليابان نحو الميدالية البرونزية الأولمبية الأسبوع الماضي؟ إنها موسيقى فيلم «امرأة» الذي سنعرضه في 18 مارس.