ندى الأهدلناشطة حقوقية لندن – المملكة المتحدةمن اليمن، تقيم في بريطانيا تبرّع لمؤسسة الشباب (يُفتح في علامة تبويب جديدة) مؤسسة ندىالموقع الرسمي لمؤسسة ندى في اليمن (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
تدوينة

زواج الأطفال 13/8/2020 نقدّم لكم جين كيابا و«أعباء فستان أبيض»

إنهاء زواج الأطفال

لا تحتاج جين كيابا إلى قول كلمة واحدة لتصف صدمة زواجها القسري من رجل غريب وهروبها الشجاع منه. فهي تشرح ذلك على أكمل وجه، وبتفاصيل تمزّق القلب، من خلال التصوير الفوتوغرافي.

والآن، وفي إطار تعاون مستمر مع جين، سننشر نحن في «أنتشايند» صورها المؤثرة على مدى العام القادم — لتجسيد فظاعة الزواج القسري في الولايات المتحدة.

نشأت جين في طائفة «كنيسة التوحيد» السيئة السمعة، حيث أُجبرت في سن 20 على الزواج من رجل اختاره لها زعيم الطائفة عشوائيًّا خلال «حفل توفيق» جماعي. وعندما تمكنت أخيرًا من الهروب من الزواج ومن الطائفة، قالت إنها خرجت «والحرف القرمزي الشهير موسوم على صدري».

وواصلت جين دراستها حتى نالت شهادة في تاريخ الفن من كلية بارد. وهي اليوم فنانة ومعلّمة، فازت أعمالها بالمركز الثالث في جائزة جوليا مارغريت كاميرون وبتنويه شرفي في الدورة الثالثة عشرة لجائزة بولوكس، ووصلت إلى قائمة أفضل 200 متأهل نهائي في مسابقة «كريتيكال ماس».

وهي لا تندم على حرفها القرمزي المتخيَّل. وقالت جين: «إنه ندبة معركتي من قتال أفخر بأنني نجوت منه، لأنني شققت طريقي بالقتال إلى هذا العالم الجديد».

رابط المصدر (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

ندى الأهدل – مؤسسة ندى لمساعدة الفتيات (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

كل المنشورات
واصل القراءة

اقرأ أيضًا

  • مترجم عن الإنجليزية

    مطلوب: أول مدير تطوير في تاريخنا

    مع نمونا السريع، وخدمة مزيد من الناجيات من الزواج القسري، ودفع مزيد من الولايات إلى إلغاء زواج الأطفال، نحتاج إلى أول مدير تطوير في تاريخنا ليقود جهودنا في جمع التبرعات.

  • مترجم عن الإنجليزية

    أهوال زواج الأطفال تصل إلى المحكمة العليا في ولاية أيداهو

    وصل أحد أهوال زواج الأطفال، وهو السهولة التي يستطيع بها الأهل تزويج ابنتهم المراهقة لأسباب أنانية وتركها عالقة في كابوس قانوني، إلى المحكمة العليا في ولاية أيداهو.

  • مترجم عن الإنجليزية

    فيلم «امرأة» بمشاركة فريدي رايس من فريقنا يفوز ببرونزية أولمبية (!!)

    هل لاحظتم الموسيقى الرائعة التي رافقت تزلّج كاوري ساكاموتو من اليابان نحو الميدالية البرونزية الأولمبية الأسبوع الماضي؟ إنها موسيقى فيلم «امرأة» الذي سنعرضه في 18 مارس.