ندى الأهدلناشطة حقوقية لندن – المملكة المتحدةمن اليمن، تقيم في بريطانيا تبرّع لمؤسسة الشباب (يُفتح في علامة تبويب جديدة) مؤسسة ندىالموقع الرسمي لمؤسسة ندى في اليمن (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
تدوينة

«أنتشايند آت لاست» | يُفترض أن الفرق بين #الزواج_المدبر و#الزواج_القسري هو

«أنتشايند آت لاست» من أجل إنهاء زواج الأطفال

يُفترض أن الفرق بين #الزواج_المدبر و #الزواج_القسري هو الفرق بين الرضا والإكراه. غير أن الخط الفاصل بين الرضا والإكراه رفيع.

فحتى عندما يوصف الزواج بأنه «مدبَّر» ويُتاح للعروس والعريس خيار الرفض، فقد يواجهان ضغطًا شديدًا من أسرتيهما ومن المجتمع كي لا يرفضا، أو قد يكونان أصغر سنًّا وأقل خبرة من أن يتخذا قرارًا يغيّر مجرى الحياة بهذا القدر. وقد يُستعجلان في إعطاء الجواب قبل أن يتمكنا من التفكير مليًّا في خياراتهما. وقد يُرشيان أو يُخدعان. وقد يصارعان تهديدات ضمنية أو صريحة، أو كلتيهما، بالأذى الذي سيلحق بهما وبأسرتيهما إن لم يوافقا على الزواج. وقد يتعرضان لعنف فعلي: يُحبسان أو يُضربان أو يُنبذان حتى يقولا نعم. : جين كيابا


هل تؤيد زواج الأطفال؟

مؤسسة ندى (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

ندى الأهدل

كل المنشورات
واصل القراءة

اقرأ أيضًا

  • مترجم عن الإنجليزية

    مطلوب: أول مدير تطوير في تاريخنا

    مع نمونا السريع، وخدمة مزيد من الناجيات من الزواج القسري، ودفع مزيد من الولايات إلى إلغاء زواج الأطفال، نحتاج إلى أول مدير تطوير في تاريخنا ليقود جهودنا في جمع التبرعات.

  • مترجم عن الإنجليزية

    أهوال زواج الأطفال تصل إلى المحكمة العليا في ولاية أيداهو

    وصل أحد أهوال زواج الأطفال، وهو السهولة التي يستطيع بها الأهل تزويج ابنتهم المراهقة لأسباب أنانية وتركها عالقة في كابوس قانوني، إلى المحكمة العليا في ولاية أيداهو.

  • مترجم عن الإنجليزية

    فيلم «امرأة» بمشاركة فريدي رايس من فريقنا يفوز ببرونزية أولمبية (!!)

    هل لاحظتم الموسيقى الرائعة التي رافقت تزلّج كاوري ساكاموتو من اليابان نحو الميدالية البرونزية الأولمبية الأسبوع الماضي؟ إنها موسيقى فيلم «امرأة» الذي سنعرضه في 18 مارس.