ندى الأهدلناشطة حقوقية لندن – المملكة المتحدةمن اليمن، تقيم في بريطانيا تبرّع لمؤسسة الشباب (يُفتح في علامة تبويب جديدة) مؤسسة ندىالموقع الرسمي لمؤسسة ندى في اليمن (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
تدوينة

تزوجت خلال إغلاق كوفيد-19 في أوغندا، وعادت ماسيكو إلى بيتها مصممة على تحقيق أحلامها

إنهاء زواج الأطفال

كان ذلك في مارس 2020، وكانت المدارس كلها مغلقة. كانت ماسيكو* وأسرتها بالكاد يدبّرون قوت يومهم. ومع مرور الأسابيع واستمرار الإغلاق – الذي فُرض للحد من انتشار كوفيد-19 – ازداد يأس والد ماسيكو. فقرر تزويج ابنته ذات الأربعة عشر عامًا مقابل طعام يعيل به بقية أسرته. وهكذا انتقلت ماسيكو للعيش مع زوجها البالغ من العمر 47 عامًا.

الإغلاق الذي دفع أسرتها إلى مزيد من الفقر جعل من الصعب أيضًا على ماسيكو الإبلاغ عمّا حدث: لم يكن لديها هاتف، وكانت وسائل النقل محدودة. وقبل الإغلاق كانت قد شاركت في أحد النوادي المدرسية لمنظمة تربية المراهقين في أوغندا، فاتصلت طلبًا للمساعدة بعد شهر من زواجها، من هاتف استعارته من جارة.

هوب نانكوندا تعرض مجالات التركيز الرئيسية لمنظمة تربية المراهقين في أوغندا

هوب نانكوندا من منظمة تربية المراهقين في أوغندا. الصورة: هوب نانكوندا

في البداية لم أفهم من المتصل. توسّلت إليها أن تكفّ عن البكاء وأن تخبرني أولًا من هي. قالت: «اسمي ماسيكو من ماتوغا. زوّجني أبي لرجل عجوز. عليّ أن أخرج من هنا». كانت محادثة مؤلمة جدًا. كانت تُجبر على ممارسة الجنس مع زوجها، وشعرت أن أحدًا من أسرته لا يكترث لسلامتها.

بعد أن أنهيت المكالمة، اتصلت بزعيم المجلس المحلي وأخبرته بالقضية. ودللته على بيت أسرة ماسيكو ليعرف إلى أين أُرسلت. لم يكن والد ماسيكو مستعدًا لإعادة ابنته إلى البيت، فحصلنا على إذن من مفوّض المقاطعة المقيم للتوجه بالسيارة إلى قريته والتحدث إليه. في البداية لم يكن متعاونًا، لكن حين ذُكرت الشرطة بدأ يتكلم. أخبرنا أنهم لم يكن لديهم ما يكفي من الطعام خلال الإغلاق، ولهذا تفاوض على زواج ابنته. وقد تلقّى «بوشو» (دقيق الذرة) وفاصولياء وأرزًا و150,000 شلن أوغندي (نحو 40 دولارًا أمريكيًا). وحين تحدثنا إليه كان الطعام قد نفد بالفعل.

في اليوم نفسه أبلغنا الشرطة بالقضية، وأخذنا معنا أحد الضباط للعثور على ماسيكو. وحين وصلنا كانت في الخارج تغسل الأواني. سُرّت كثيرًا برؤيتنا وبالعودة إلى بيت أسرتها. وقُبض على زوجها لزواجه من قاصر.

حين عادت ماسيكو إلى بيتها في يونيو 2020 كانت حاملًا في أسبوعها السابع. وقد وعد والدها – الذي بات أكثر وعيًا بالقانون الخاص بزواج الأطفال – بألّا يزوّجها مجددًا أبدًا. وهي تحضر تدريب التمكين الاقتصادي في الفنون والحرف اليدوية الذي تقدّمه منظمة تربية المراهقين في أوغندا مع فتيات ومراهقات أخريات في مجتمعها. وهي مصممة أيضًا على العودة إلى المدرسة فور إعادة فتحها. تريد أن تصبح ممرضة.

نتواصل مع ماسيكو شهريًا للتأكد من أنها بأمان. ونقدّم لها أيضًا التوجيه والتشجيع، لتعرف أنها ليست مضطرة إلى التخلي عن أحلامها.

*غُيّر الاسم لحماية هويتها


إن أردتم معرفة المزيد عن الكيفية التي تعرّض بها الأزمات الإنسانية – بما فيها تلك الناتجة عن تفشي الأمراض والنزاعات والعنف المعمّم والمخاطر الطبيعية – الفتيات والمراهقات مثل ماسيكو لخطر متزايد من زواج الأطفال، فاطّلعوا على موجز منظمة «فتيات لا عرائس» الإرشادي حول هذه القضية. فهو يسلّط الضوء على الممارسات الجيدة – ومنها أمثلة من أعضائنا – في الوقاية من زواج الأطفال والاستجابة له في مثل هذه السياقات، ويقدّم توصيات للمانحين والحكومات ووكالات الأمم المتحدة والمنظمات المجتمعية ومنظمات المجتمع المدني.

عن الكاتبة: هوب نانكوندا، منظمة تربية المراهقين في أوغندا

تقود هوب نانكوندا فريق منظمة تربية المراهقين في أوغندا، التي تعمل على تعزيز تعليم الفتيات والمساهمة في إنهاء زواج الأطفال في البلاد. وتركّز المنظمة أساسًا على إيجاد مساحات آمنة للشباب ليتحدثوا بانفتاح عن القضايا التي تمسّهم، في المدرسة والبيت على السواء. وقد واصلت نواديها المدرسية دعم الفتيات خلال جائحة كوفيد-19، وإن لم تتمكن من لقائهن كثيرًا بسبب الإغلاق وإغلاق المدارس.

رابط المصدر (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

ندى الأهدل – مؤسسة ندى لمساعدة الفتيات (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

كل المنشورات
واصل القراءة

اقرأ أيضًا

  • مترجم عن الإنجليزية

    مطلوب: أول مدير تطوير في تاريخنا

    مع نمونا السريع، وخدمة مزيد من الناجيات من الزواج القسري، ودفع مزيد من الولايات إلى إلغاء زواج الأطفال، نحتاج إلى أول مدير تطوير في تاريخنا ليقود جهودنا في جمع التبرعات.

  • مترجم عن الإنجليزية

    أهوال زواج الأطفال تصل إلى المحكمة العليا في ولاية أيداهو

    وصل أحد أهوال زواج الأطفال، وهو السهولة التي يستطيع بها الأهل تزويج ابنتهم المراهقة لأسباب أنانية وتركها عالقة في كابوس قانوني، إلى المحكمة العليا في ولاية أيداهو.

  • مترجم عن الإنجليزية

    فيلم «امرأة» بمشاركة فريدي رايس من فريقنا يفوز ببرونزية أولمبية (!!)

    هل لاحظتم الموسيقى الرائعة التي رافقت تزلّج كاوري ساكاموتو من اليابان نحو الميدالية البرونزية الأولمبية الأسبوع الماضي؟ إنها موسيقى فيلم «امرأة» الذي سنعرضه في 18 مارس.