ندى الأهدلناشطة حقوقية لندن – المملكة المتحدةمن اليمن، تقيم في بريطانيا تبرّع لمؤسسة الشباب (يُفتح في علامة تبويب جديدة) مؤسسة ندىالموقع الرسمي لمؤسسة ندى في اليمن (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
تدوينة

زواج الأطفال – واقع مسكوت عنه: زواج الأطفال والزواج المبكر والقسري والاقترانات في أمريكا اللاتينية

إنهاء زواج الأطفال

بقلم فاليريا ماريا إسكالانتي أفيلا، «خوبيناس لاتيداس»، يوم الخميس 15 أكتوبر 2020

“حياة كل فتاة ثمينة كحياة أي إنسان آخر على الأرض، وهي تحتاج أن تحلم وتعيش حياتها وتستمتع دون أن تنتزعها طفولةٌ تحوّلت إلى غول ضخم مفترس.” فاليريا ماريا إسكالانتي أفيلا، ناشطة شابة في المكسيك

ثمة واقع جديد يتشكّل في أنحاء العالم كله، ونحن نواجهه بوصفنا فاعلين أفرادًا ننتمي مع ذلك إلى المنظومة نفسها: المنظومة الأبوية التي تحطّمنا إلى قطع صغيرة. إننا نكتب قصة جديدة، لكن علينا أن نعترف بالقضايا المختلفة التي تواجهها الفتيات والمراهقات، ومنها زواج الأطفال والزواج المبكر والقسري والاقترانات.

حين سمعت هذا المصطلح أول مرة، خطرت في ذهني مفاهيم عدة تتصل بالنوع الاجتماعي والفقر والتنمية وغيرها كثير، مفاهيم تشكّل – من غير أن ندرك – ستارًا من الدخان يُسكت أجزاء من الوقائع الكثيرة التي يعيشها كل طفل. وخلف هذا الستار تكمن تجارب متنوعة – وواسعة الانتشار – لزواج الأطفال والزواج المبكر والقسري والاقترانات في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. هل تعلم أنه، وفقًا لمنظمة UNICEF، تتزوج فتاة من كل أربع فتيات في المنطقة أو تدخل في اقتران قبل سن 18؟ وهي أيضًا المنطقة الوحيدة في العالم التي لم ينخفض فيها هذا المعدل خلال العقد الماضي. إنها أرقام صادمة، لا سيما أننا بالكاد نعترف بها هنا قضيةً مهمة. ولهذا من المهم مواصلة تسليط الضوء على هذه الممارسة وتناولها في وسائل الإعلام وفي الرأي العام، بدءًا من الأحاديث البسيطة مع الجدّات وصولًا إلى أصوات كل فتاة ومراهقة تعيش حياتها محاطةً بهذه الممارسة الضارة.

رسم توضيحي لفاليري مع فقاعة كلام تعلن: "يجب أن تكون جميع الفتيات والمراهقات والشابات أحرارًا في التمتع بحقوقهن. ويجب أن يُستمع إلى أصواتهن أينما كنّ.

الصورة: «خوبيناس لاتيداس»

إن غياب الاعتراف والدعم، وغياب الفاعلين الرئيسيين في المؤسسات الحكومية والأوساط الأكاديمية والمجتمع، والأحكام المسبقة التي تطفو على السطح حين نبدأ الحديث عن زواج الأطفال والزواج المبكر والقسري والاقترانات في أمريكا اللاتينية والكاريبي، كلها تشكّل خيطًا مشتركًا ينسج معًا الأوضاع التي تعيشها الفتيات والمراهقات: تجارب مثل عدم التمتع الكامل بحقوقهن الإنسانية، أو طفولة تطبعها أوضاع العنف والإساءة، وهي أوضاع ازدادت سوءًا خلال الجائحة وما رافقها من إغلاق.

في أمريكا اللاتينية والكاريبي، يأتي زواج الأطفال والزواج المبكر والقسري والاقترانات نتيجةً لظروف صعبة تنعكس في الإحصاءات، وعلينا أن نتصدى لها بوصفنا مجتمعًا. ومع ذلك، أنا مقتنعة بأن الإحصاءات تشير أيضًا إلى معدلات مرتفعة لزواج الأطفال في العالم وفي بلدي، مخبّأة على مرأى من الجميع.

يتجلى العنف ضد النساء والمراهقات والفتيات بأشكال مختلفة، منها زواج الأطفال. ولا يكفي مجرد الحديث عن القضية؛ فهذه ممارسة نراها في كل مكان، ومن المقلق أننا نطبّعها باعتبارها جزءًا من الثقافة.

باختصار، نعيش في ثقافة متحيزة جنسيًا تحيطنا بمرجعيات وأنماط كبرى، ثقافة تدافع عن نفسها عبر المعيارية المغايرة الظاهرة طوال حياتنا. لكننا حين نتحرر من الأنماط التي غُرست فينا منذ الطفولة المبكرة، نحرّر أنفسنا ونسلك طريقًا أكثر بعثًا على الأمل.

وأخيرًا، في مواجهة حالة الطوارئ الصحية الجديدة التي فرضها كوفيد-19، نقرأ أخبارًا عن الإساءة والعنف الجنسي اللذين نتعرض لهما يوميًا. إنه مشهد مروّع، لكن هذا الخوف يمكن أن يتحول أيضًا إلى أصوات قوية لآلاف النساء والمراهقات اللواتي يرفعن أصواتهن ويتكلمن بجرأة. إن هذا العمل من أجل حقوق الفتيات والمراهقات والشابات مهمة تقع على عاتقنا جميعًا، في المكسيك وفي كل مكان في العالم.


إذا أردت معرفة المزيد عن زواج الأطفال والزواج المبكر والقسري والاقترانات في أمريكا اللاتينية والكاريبي، فإن هذا الموجز حول القضية يتضمن حقائق رئيسية وتوصيات لجميع القطاعات المهتمة بتعزيز حقوق الفتيات والمراهقات في المنطقة.

عن الكاتبة: فاليريا ماريا إسكالانتي أفيلا، «خوبيناس لاتيداس»

«خوبيناس لاتيداس» حملة تقودها مجموعة من الشابات في أمريكا اللاتينية يعملن من أجل حقوق الفتيات والمراهقات والشباب والنساء، وتتمحور حول قضية زواج الأطفال والزواج المبكر والقسري والاقترانات. وهن يُنشئن مساحات للتفكير والشعور وتبادل تجاربهن وتغيير العالم الذي نعيش فيه جميعًا! تجدونهن على Facebook وInstagram.

«خوبيناس لاتيداس» حركة من الشابات الأمريكيات اللاتينيات تناضل من أجل حقوق الفتيات والمراهقات والشابات والنساء، بُنيت على التكاتف في مواجهة زواج الأطفال والزواج المبكر والقسري والاقترانات. ويُنشئن مساحات للتفكير بالقلب والعقل معًا، والحديث عن واقعهن، وتغيير المكان الذي نسكنه. يمكنكم أن تجدوهن على Facebook وInstagram.

رابط المصدر (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

ندى الأهدل – مؤسسة ندى لمساعدة الفتيات (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

كل المنشورات
واصل القراءة

اقرأ أيضًا

  • مترجم عن الإنجليزية

    مطلوب: أول مدير تطوير في تاريخنا

    مع نمونا السريع، وخدمة مزيد من الناجيات من الزواج القسري، ودفع مزيد من الولايات إلى إلغاء زواج الأطفال، نحتاج إلى أول مدير تطوير في تاريخنا ليقود جهودنا في جمع التبرعات.

  • مترجم عن الإنجليزية

    أهوال زواج الأطفال تصل إلى المحكمة العليا في ولاية أيداهو

    وصل أحد أهوال زواج الأطفال، وهو السهولة التي يستطيع بها الأهل تزويج ابنتهم المراهقة لأسباب أنانية وتركها عالقة في كابوس قانوني، إلى المحكمة العليا في ولاية أيداهو.

  • مترجم عن الإنجليزية

    فيلم «امرأة» بمشاركة فريدي رايس من فريقنا يفوز ببرونزية أولمبية (!!)

    هل لاحظتم الموسيقى الرائعة التي رافقت تزلّج كاوري ساكاموتو من اليابان نحو الميدالية البرونزية الأولمبية الأسبوع الماضي؟ إنها موسيقى فيلم «امرأة» الذي سنعرضه في 18 مارس.