ندى الأهدلناشطة حقوقية لندن – المملكة المتحدةمن اليمن، تقيم في بريطانيا تبرّع لمؤسسة الشباب (يُفتح في علامة تبويب جديدة) مؤسسة ندىالموقع الرسمي لمؤسسة ندى في اليمن (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
تدوينة

زواج الأطفال | نصيحة من شابة حول الإصغاء إلى الشابات خلال جائحة كوفيد-19

إنهاء زواج الأطفال

بقلم غابرييلا مونيوز، «خوبيناس لاتيداس»، الخميس 22 أكتوبر 2020

بسبب كوفيد-19، يواجه العالم كله تحديات على نطاق أوسع مما كان يمكن تخيّله قبل بضعة أشهر فقط. وبوصفنا شابات متنوعات، نواجه تحديات خاصة. فبعضنا يتعرضن للعنف في بيوتهن – بما في ذلك زواج الأطفال والزواج المبكر والقسري والاقترانات – وأخريات يكافحن لشراء الطعام أو لا يحصلن على خدمات الرعاية الصحية الأساسية. وهناك حالات كثيرة أخرى مثل هذه.

لقد طالت آثار كوفيد-19 الجميع. وقد حاولت بعض المنظمات والدول التخفيف من هذه الآثار عبر مقاربات أكثر عمومية: فمشاريع ذاتية الإدارة مثل «32 بركانًا»، «كوميدوريس سوسياليس دي بويرتو ريكو» (مطابخ الطعام الاجتماعية في بورتوريكو) و «ريد دي سوليداريداد إنميدياتا» (شبكة التضامن الفوري) تقوم بعمل رائع في خدمة جمهور أوسع. لكن الاستجابة الجيدة والمخصّصة للشابات هي تلك التي تشمل أصواتهن. وأنا أؤمن بذلك لأنني شابة أيضًا.

رسم خطي لغابرييلا مع فقاعة كلام تقول: «بالتضامن والحنان نعمل من أجل استقلالية الشابات وكرامتهن».

قد تتساءلون لماذا هذا مهم. حسنًا، لأننا نحن الشابات قادرات على تقديم حلول مناسبة للأسباب البنيوية لعدم المساواة التي تفاقمها الجائحة. ويعود ذلك جزئيًا إلى أننا نحن الشابات نعيش عدم المساواة هذا بأنفسنا. نحن موهوبات ونستحق المشاركة في المقترحات المصمّمة للتأثير في حياتنا.        

ثم يأتي السؤال: «كيف؟» إليكم بعض التوصيات:

  1. من المهم إشراك الشابات في فرق العمل، لا في مناصب مخصّصة «للشابات» فحسب، بل في الأدوار الفنية وأدوار صنع القرار أيضًا. وتجربتي أن هناك بالفعل مساحات للشابات للعمل على قضية المساواة بين الجنسين، لكنها عادة لا تكون إلا عبر مناصب ثانوية محدودة النطاق. وقد أتيحت لي فرصة التعاون مع قائدات من نساء المايا في غواتيمالا والتعلّم منهن، ومناقشة الحقوق الجنسية مع ناشطات، وبات واضحًا لي أن المنظمة التي تصغي إلى الشابات وتسمح لنفسها بالتأثر بوجهات نظرهن تكون فرصتها أكبر في تطوير استجابات تلائم المشاركين فيها.
  2. نحن الشابات جزء من التغيير، لكننا لسنا المسؤولات الوحيدات عنه. كثيرات منا سمعن الناس يسموننا «صانعات التغيير» أو «جيل التقدم». لا أقول إننا لسنا كذلك، لكن الواقع أن السياق الذي وُلدنا فيه مثقل بسنوات من عدم المساواة. وتغيير ذلك في جيل واحد دون دعم قد يكون صعبًا! ويمكن لنظرة بيئية شاملة تراعي مختلف الأطراف في المحيط الاجتماعي أن تساعد على توزيع العمل وعبء المسؤولية عن تغيير القضايا التي تمسّنا بصورة أكثر عدلًا.
  3. وحتى حين لا تستطيع أدوار العمل أن تشمل التنوع الكامل للشابات، يمكن التحدث إليهن واستشارتهن. وقد يكون الحل إرساء آليات استشارة رسمية أو بروتوكولات بحثية تعترف بكرامتنا. لكن حين نختار هذا الطريق، يجب أن تكون أهداف الاستشارة شفافة، وأن تُشارَك المعلومات أو الموارد مع المشاركات في نهاية العملية.
  4. نحن الشابات لسنا متشابهات، ولا نعيش في الظروف نفسها. ومراعاةً لتنوعنا، فإن الإصغاء إلى بعض مطالبنا الخاصة – ولا سيما في سياق كوفيد-19 – يمكن أن يساعد على تحديد الاحتياجات المتباينة أو المحاور التي يمكننا العمل عليها معًا.
  5. ومن المجدي أيضًا اللجوء إلى منظمات الشابات طلبًا للمشورة أو التعاون. فنحن نعمل بالفعل في مجالات وموضوعات كثيرة ذات اهتمام عام في سياق الجائحة، منها الحقوق الجنسية، والأمن الغذائي والسيادة على الأرض، والوقاية من العنف. إن كنتِ شابة، فتواصلي معنا! نحن منظّمات بالفعل! وإليكم بعض المنظمات التي نقودها والتي فكّرت بالفعل في سبل الاستجابة للجائحة: «لاس نينياس ليديران» (الفتيات يقدن) و «أمّوديس» في غواتيمالا، «كولكتيفا أمورالس» و «كومكافيس ترانس» في السلفادور، «بالانس» و «كينال أنتسيتيك غيريرو» في المكسيك، «خوبين برايد» (فخر الشباب) في فنزويلا، «ريدي دي جوفينتودي إنديجينا» (شبكة شباب الشعوب الأصلية) في البرازيل، «تو ديسيدس» (أنتِ تقررين) في بوليفيا، «نيانيايكونا» في بيرو، «ميتا لاتينوأمريكا»، «ريد لاتينوأمريكانا إي كاريبينيا دي خوبينيس بور لوس ديريتشوس سيكسواليس» (شبكة شباب أمريكا اللاتينية والكاريبي من أجل الحقوق الجنسية) و«كولكتيفا ريسيستنسياس فيمينيستاس» (تجمّع المقاومات النسوية) في الأرجنتين.

عن الكاتبة: غابرييلا مونيوز، «خوبيناس لاتيداس»

«خوبيناس لاتيداس» حملة تقودها مجموعة من الشابات في أمريكا اللاتينية يعملن من أجل حقوق الفتيات والمراهقات والشباب والنساء، وتتمحور حول قضية زواج الأطفال والزواج المبكر والقسري والاقترانات. وهن ينشئن مساحات للتفكير والشعور وتبادل التجارب وتغيير العالم الذي نعيش فيه جميعًا! تجدونهن على Facebook و Instagram.

«خوبيناس لاتيداس» حركة لشابات من أمريكا اللاتينية يناضلن من أجل حقوق الطفلات والمراهقات والشابات والنساء، نشأت من التكاتف في مواجهة زواج الأطفال والاقترانات المبكرة والقسرية. وهن ينشئن مساحات للتفكير بالقلب والعقل، والحديث عن واقعهن، وتغيير المكان الذي نسكنه. يمكنكم إيجادهن على Facebook و Instagram.

رابط المصدر (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

ندى الأهدل – مؤسسة ندى لمساعدة الفتيات (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

كل المنشورات
واصل القراءة

اقرأ أيضًا

  • مترجم عن الإنجليزية

    مطلوب: أول مدير تطوير في تاريخنا

    مع نمونا السريع، وخدمة مزيد من الناجيات من الزواج القسري، ودفع مزيد من الولايات إلى إلغاء زواج الأطفال، نحتاج إلى أول مدير تطوير في تاريخنا ليقود جهودنا في جمع التبرعات.

  • مترجم عن الإنجليزية

    أهوال زواج الأطفال تصل إلى المحكمة العليا في ولاية أيداهو

    وصل أحد أهوال زواج الأطفال، وهو السهولة التي يستطيع بها الأهل تزويج ابنتهم المراهقة لأسباب أنانية وتركها عالقة في كابوس قانوني، إلى المحكمة العليا في ولاية أيداهو.

  • مترجم عن الإنجليزية

    فيلم «امرأة» بمشاركة فريدي رايس من فريقنا يفوز ببرونزية أولمبية (!!)

    هل لاحظتم الموسيقى الرائعة التي رافقت تزلّج كاوري ساكاموتو من اليابان نحو الميدالية البرونزية الأولمبية الأسبوع الماضي؟ إنها موسيقى فيلم «امرأة» الذي سنعرضه في 18 مارس.