ندى الأهدلناشطة حقوقية لندن – المملكة المتحدةمن اليمن، تقيم في بريطانيا تبرّع لمؤسسة الشباب (يُفتح في علامة تبويب جديدة) مؤسسة ندىالموقع الرسمي لمؤسسة ندى في اليمن (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
تدوينة

شبكة تنزانيا لإنهاء زواج الأطفال | بيان موحد للجمعيات الوطنية بشأن منح الأطفال فرصة العودة إلى المدرسة

شبكة تنزانيا لإنهاء زواج الأطفال

بيان موحد للجمعيات السياسية بشأن منح الفرص الفنية للعودة إلى المدرسة بعد افتتاحها: #عودوا_إلى_المدرسة

اجتمعنا اليوم، نحن المجتمع المدني في تنزانيا، لمناقشة أهمية منح الفتيات فرصة العودة إلى المدرسة بعد الولادة. هدفنا أن نرى الفتيات يحصلن على فرص تمكّنهن من تحقيق أحلامهن وعيش حياة أفضل. ووفقًا لتعداد عام 2012، فإن 51 في المئة من التنزانيين نساء وفتيات. وكل ما يؤثر في هذه الفئة يؤثر في الأمة بأسرها. وتعليم الفتيات والنساء يضمن التنمية المستدامة للأمة.

وتجدر الإشارة إلى أن الفتيات التنزانيات يواجهن عقبات كثيرة في رحلتهن التعليمية، منها سوء البيئة التعليمية، وعدم مراعاة الاحتياجات الخاصة للطفلات، والاعتداء الجنسي، وبُعد المسافات بين أماكن السكن والمدارس.

وإلى جانب كوننا منظمات مجتمع مدني في تنزانيا، فنحن أيضًا آباء وأمهات وأفراد في المجتمع ووطنيون، لذلك نطلب من حكومتنا أن تصغي إلينا.

ماذا يقول المواطنون؟
وفقًا لمسح «صوت المواطنين» (2016)، يقول 71 في المئة من التنزانيين إنه ينبغي منح الفتيات فرصة العودة إلى المدرسة لمواصلة تعليمهن بعد الولادة. وتجدر الإشارة إلى أن التعليم في المدارس الحكومية يُموَّل من ضرائب المواطنين الذين أبدوا هذه الآراء.

ماذا تقول سياساتنا والتزاماتنا وقادتنا؟
يوضح البرنامج الانتخابي للحزب الثوري الصادر لتوجيه أمتنا أن الفتيات الحوامل سيُمنحن فرصة العودة إلى المدرسة بعد الولادة. كما توضح سياسة التعليم والتعليم المهني لعام 2014 أن الحكومة ستزيل العوائق التي تحول دون تعليم جميع الأطفال في تنزانيا.

ونقرّ أيضًا بأن الحكومة كانت تتطلع بشغف متزايد إلى أن تنال هؤلاء الفتيات حقهن في مواصلة التعليم. وقد تعاونّا، نحن منظمات المجتمع المدني، مع الحكومة في عملية وضع السياسات والمبادئ التوجيهية التي تمكّن هؤلاء الفتيات من مواصلة تعليمهن في المسار النظامي. لذلك ندعو أن يستمر هذا الخير.

ماذا تقول قوانيننا؟
بموجب قانون الطفل لعام 2009 وغيره من قوانين بلادنا، يُعدّ طفلًا كل من لم يبلغ 18 عامًا. وتكفل هذه القوانين حق جميع الأطفال في التعليم دون أي تمييز، بما في ذلك بسبب الحمل. وينبغي التذكير بأن تنزانيا من أكثر الدول التزامًا بسيادة القانون.

ماذا تقول الفتيات؟
ليس صحيحًا أن الفتيات اللواتي يحملن أثناء الدراسة مجرمات يستحققن عقوبة حرمانهن من أحلامهن. فكثيرات منهن يفتقرن إلى التثقيف السليم بحقوقهن ومسؤولياتهن، ويقعن ضحايا لحالات اغتصاب. وقد نصت قوانيننا صراحة على أن ممارسة الجنس مع طفل دون 18 عامًا اغتصاب. وتُظهر الدراسات أن ثلاثًا من كل عشر فتيات مارسن الجنس للمرة الأولى دون موافقتهن. (اليونيسف، ومراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها، وجامعة موهيمبيلي للصحة والعلوم المساندة، 2009) وقالت أكثر من نصف الفتيات إن مرتكبي الاغتصاب كانوا من أصحاب النفوذ؛ منهم 32 في المئة من الجيران، و15 في المئة من أصحاب السلطة، و7 في المئة من الأشقاء.

ويُرجى الانتباه إلى أن الحمل ليس التحدي الوحيد الذي تواجهه الفتيات، إذ يواجهن تحديات أكثر من الفتيان في مسيرتهن التعليمية. فالحمل وتجربة وسائل منع الحمل في هذه السن عقوبتان كافيتان، وحرمانهن من فرصة العودة إلى المدرسة بعد الولادة لا يزيد حياتهن مع مواليدهن إلا تعقيدًا.

كيف يستفيد المجتمع؟
تملك الأمهات المتعلمات فرصة كبيرة لبناء مجتمع مستدام. وتُظهر الإحصاءات أن الأمهات المتعلمات يلدن في المرافق الصحية بمساعدة المختصين، مما يخفض معدلات وفيات الأمهات مقارنة بغير المتعلمات. وبالمثل، تُظهر دراسة «أويزو» (2015) أن الأطفال الذين تلقّت أمهاتهم تعليمًا يحققون نتائج دراسية أفضل من الذين لم تتلقَّ أمهاتهم تعليمًا.

ولحرمان الفتاة من التعليم عواقب وخيمة، إذ تواجه المرأة غير المتعلمة صعوبات في مكانتها وفي مواردها لتربية الطفل وتنشئته. وندرك كذلك أنه يصعب على المواطن غير المتعلم المشاركة في الأنشطة المدرّة للدخل، فيصبح عالة على المجتمع والأمة.

ماذا يقول جيراننا؟
لدى الدول المجاورة، ومنها كينيا، سياسات ومبادئ توجيهية تسمح للفتيات بالعودة إلى المدرسة بعد الولادة، ويمكننا أن نتعلم منها. وفي زنجبار، تُمكَّن الفتيات الحوامل منذ عام 2010 من العودة إلى المدرسة بطريقة خاصة، استراتيجيةً للحد من أعداد المتسربين من المدارس. وفي الدول التي تطبّق هذه السياسة لا يوجد دليل على زيادة عدد الفتيات اللواتي يحملن بسبب الدراسة مع فتيات سبق لهن الحمل. -6).

ماذا نقول نحن؟
ندرك أن حكومة المرحلة الخامسة ملتزمة التزامًا تامًا بتحقيق التقدم في أمتنا من خلال توفير فرص تعليمية متساوية لأطفال تنزانيا دون تمييز؛ ونودّ ألا نرى هذا الهدف يتعثر. ونحثها على إعادة النظر في هذه المسألة والبحث عن حلول.

وختامًا، نطلب ألا تُمنع النقاشات حول هذه المسألة. فنحن نؤمن بأن لدى الباحثين ووسائل الإعلام والزعماء الدينيين والتنزانيين عمومًا آراء ينبغي أن تُسمع. والقضايا ذات المصلحة الوطنية تتطلب حوارًا وطنيًا يعود بالنفع على الأمة.

أقرّته:
1. مركز القانون وحقوق الإنسان
2. «حقي إليمو»
3. شبكة تنزانيا للنوع الاجتماعي
4. مبادرة الفتاة
5. شبكة التعليم في تنزانيا / شبكة التعليم في تنزانيا
6. «نستطيع»
7. جمعية المحاميات في تنزانيا
8. منتدى كرامة الأطفال
9. عمل المرأة من أجل التنمية الاقتصادية
10. جمعية القانون لشرق أفريقيا
11. «إنجندر هيلث»
12. مؤسسة الأمهات الشابات القويات
13. «ترين»
14. برنامج «أغابي» لمكافحة الإيدز
15. «سي-سيما»
16. «أفريان»
17. «ماي – يو سي»
18. مركز مناهضة العنف القائم على النوع الاجتماعي
19. الشباب من أجل التغيير – تنزانيا
20. مركز تنزانيا للسلام والمساعدة القانونية والعدالة
21. التجمع من أجل حقوق الطفل
22. منظمة «هوب رايزر»
23. مؤسسة أمل جديد فائزون جدد
24. جمعية الإعلاميات في تنزانيا
25. + 50 عضوًا آخر في ائتلاف المدافعين عن حقوق الإنسان في تنزانيا، يعملون في مجال حقوق المرأة والطفل من مختلف أنحاء البلاد.
26. المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا
27. «ستراتيجيك أكشن»
28. «ريستلس ديفلوبمنت»


هل تؤيد زواج الأطفال؟

مؤسسة ندى (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

ندى الأهدل

كل المنشورات
واصل القراءة

اقرأ أيضًا

  • مترجم عن الإنجليزية

    مطلوب: أول مدير تطوير في تاريخنا

    مع نمونا السريع، وخدمة مزيد من الناجيات من الزواج القسري، ودفع مزيد من الولايات إلى إلغاء زواج الأطفال، نحتاج إلى أول مدير تطوير في تاريخنا ليقود جهودنا في جمع التبرعات.

  • مترجم عن الإنجليزية

    أهوال زواج الأطفال تصل إلى المحكمة العليا في ولاية أيداهو

    وصل أحد أهوال زواج الأطفال، وهو السهولة التي يستطيع بها الأهل تزويج ابنتهم المراهقة لأسباب أنانية وتركها عالقة في كابوس قانوني، إلى المحكمة العليا في ولاية أيداهو.

  • مترجم عن الإنجليزية

    فيلم «امرأة» بمشاركة فريدي رايس من فريقنا يفوز ببرونزية أولمبية (!!)

    هل لاحظتم الموسيقى الرائعة التي رافقت تزلّج كاوري ساكاموتو من اليابان نحو الميدالية البرونزية الأولمبية الأسبوع الماضي؟ إنها موسيقى فيلم «امرأة» الذي سنعرضه في 18 مارس.